9.3 KiB
脱离 GitHub 与 Pages 的 Java/C# 自托管方案
本文是给公司 Java/C# 后端、运维和测试人员的交接说明。GitHub Actions 和 GitHub Pages 只是当前演示环境,不是系统运行时依赖。生产环境可以完全不使用 GitHub、Pages、Python 常驻进程、数据库或大模型服务。
一、先区分两个节点
不要让对外 Web 服务器负责抓取外网:
更新节点(可访问外网)
-> 抓取官方源、解析、去重、翻译、校验
-> 生成 JSON、HTML、Sitemap、JSON-LD、robots.txt、llms.txt
-> 生成完整 dist/ 发布包
-> 原子推送到 Web 节点
Web 节点(只提供静态文件)
-> IIS / Nginx / 对象存储 / CDN
-> 不运行 Python、Java、C#、Node、数据库或模型
更新节点可以是公司内网 Windows Server、Linux Server、公司 CI Runner 或一台具备外网出口的云主机。Web 节点即使完全不能访问外网也没有问题。
二、时间字段不能混用
generated_at:本次 JSON 生成完成的 UTC 时刻,例如2026-08-17T12:30:21Z。页面“更新时间”应展示它,并按访问者时区格式化。as_of_date:业务判断日期,当前按Asia/Shanghai计算,例如2026-08-17。它用于日历过滤、备货窗口和“今日必看”,不是精确更新时间。verified_at/checked_at:单条来源最近一次核验时间。
更新程序禁止把 generated_at 固定为当天 00:00:00Z,也不能用 as_of_date 代替它。生成失败时保留上一版完整 JSON,不能把时间改新但把内容留空。
GitHub Actions 成功不等于线上版本成功
资源检查绿色只代表 dist/ 可以构建,不代表 Cloudflare Pages、IIS 或 Nginx 已经切到这次制品。发布后必须核对公开 JSON 的 generated_at、as_of_date 和本次构建日志;本仓库提供 scripts/verify_public_snapshot.py,可在 Gitea Runner 或 Windows/Linux 更新节点复用。
三、Java/C# 要复刻的最小流水线
独立站实际命令
python scripts/update_all.py --site-url https://intel.example.com
update_all.py 会先抓取、清洗、翻译并生成公开 JSON,再调用 build_site.py 生成静态 SEO 页面;稳定版可以用 Java ScheduledExecutorService 或 .NET BackgroundService 编排同样的阶段,但不要让 Web 服务器承担抓取任务。
1. 抓取层
- Java:
java.net.http.HttpClient、OkHttp 或公司统一 HTTP 客户端。 - C#:
HttpClientFactory+HttpClient。 - 每个源独立超时、有限重试、User-Agent、响应大小上限和内容类型检查。
- HTML 解析使用 Java Jsoup 或 C# AngleSharp;JSON 使用 Jackson 或
System.Text.Json。 - 记录最终 URL、HTTP 状态、抓取时间、正文哈希、证据词和错误原因。
2. 规范化与去重层
必须保留以下字段语义:
stable id
source_id / source / authority
url / source_url
title / title_original / title_english
source_language
published_at / verified_at
content_hash
start_date / end_date / as_of_date
needs_translation / translation_url / translation_fallback_url
日历至少按“规范化节日名 + 日期 + 国家/地区 + 来源类型”去重;跨天假期合并为一张卡,在 related_dates 或 date_variants 保存不同国家日期。不要用标题模糊相似度把不同国家的“独立日”“国庆日”强行合并。
3. 翻译层
当前项目没有 LLM、多模态理解、生图或提示词链路。翻译只是普通 HTTP 适配器:
原文 -> 内容指纹缓存 -> Google 公共翻译(可用时)
-> Yandex 网页翻译入口(Google 不可用时)
-> 保留上一版中文或原文
中文官网、中文报名页、中文平台页不生成翻译按钮。CPSC、ZATCA 等 Google 不稳定域名可以保留 Yandex 回退;两边都不支持的域名隐藏按钮。翻译失败不得清空已验证的中文内容。
4. 校验与发布层
在替换正式目录前必须检查:
- 权威源成功数等于目标数;核心栏目非空。
- JSON 可解析、数据结构版本正确、
generated_at是合法 UTC ISO 8601。 - 所有公开 URL 为
http/https,没有内部缓存、日志、代理凭据或抓取状态文件。 sitemap.xml、canonical、JSON-LD、robots.txt 和llms.txt与本次site_url一致。- 任何一个关键步骤失败,都不替换旧版
dist/。
四、中国内地网络的三种部署方案
方案 A:公司外网更新节点,内网 Web 节点
更新节点放在具备合规外网出口的云主机或公司代理网络中。它运行定时任务,成功后把 dist/ 和公开 JSON 作为制品上传到内网 Web 节点。Web 节点只需要访问内网制品仓库,不需要 VPN。
适合:抓取源较多、公司有统一代理或云主机、希望 Web 服务器最稳定的情况。
方案 B:公司 Gitea + Runner,不使用 Pages
- 代码放在公司 Gitea。
- 在有外网出口的 Windows/Linux 机器安装 Gitea Runner。
- Runner 执行更新、测试、构建和制品上传。
- IIS/Nginx 服务器只接收成功的
dist/压缩包并原子解压切换。
Gitea 只负责代码和流水线,不要求启用 Pages。Runner 可以部署在外网可访问区,Web 服务器部署在内网。
方案 C:公司 GitHub 账号 + 自托管 Runner
可以使用公司 GitHub 账号保存代码,但不要依赖 Pages。自托管 Runner 在具备外网访问能力的服务器上执行:
git checkout
更新数据
运行测试
构建 dist/
上传制品
部署到 IIS/Nginx
GitHub 只作为 Git 和 CI 控制面;真正的静态文件部署到公司服务器、对象存储或 CDN。
五、没有 VPN 时怎么办
不要把“所有服务器必须安装 VPN”当成唯一方案,按网络边界选择:
- HTTPS 代理:为更新节点配置
HTTP_PROXY/HTTPS_PROXY,代理凭据放在系统密钥库或 CI Secret,不写入仓库。 - 统一出口网关:由网络团队提供固定出口、域名白名单和审计日志,应用只访问允许的官方域名。
- 远程更新 Worker:在可访问外网的云主机执行抓取,向内网制品仓库上传构建包;内网服务器只下载制品。
- 分源策略:国内可直连源由内网更新;境外源交给外网 Worker;两边通过 JSON 制品合并。
- 人工制品交接:极端情况下由外网机器生成带 SHA-256 的
dist.zip,通过公司文件系统或制品库转入内网,部署端验证哈希后发布。
抓取节点无法访问某个源时,应保留上一版条目并记录源失败;不能因为单个国外站点不可达而清空整站数据。
六、Windows Server 部署
更新任务
- 使用 Windows Task Scheduler 或 Windows Service/Worker Service,每日固定时间运行
update_all。 - 工作目录使用独立服务账号;代理、翻译和 Git 凭据使用系统环境变量或凭据管理器。
- 更新过程先写
runtime/update-*临时目录,成功构建后再替换正式目录。
IIS 静态发布
推荐目录结构:
D:\sites\sansheng\releases\20260817-123021\dist\
D:\sites\sansheng\current -> 当前发布目录
部署步骤:解压到新版本目录、验证 index.html/data/*.json/sitemap.xml、切换 IIS 站点物理路径或目录联接、保留最近 3-5 个版本。不要在 IIS 正在读取时直接覆盖正在服务的 dist/。
七、Linux Server 部署
- 使用
systemd timer、容器 CronJob 或公司 CI 调度更新节点。 - Web 节点使用 Nginx,静态根目录指向版本目录;通过软链接原子切换
current。 - 用
rsync --delete或制品仓库同步完整目录,不要只复制部分 JSON。 - 发布后执行 HTTP 冒烟检查:首页、JSON、Sitemap、robots、一个详情页和一个图片资源。
- 保留最近 3-5 个版本目录,回滚只需把软链接切回上一版本并 reload Nginx。
八、Git 与无 Git 运行方式
生产更新不要求服务器执行 git pull。推荐顺序:
- GitHub/Gitea/公司 Git 只保存源代码。
- Runner 或更新服务构建不可变制品
dist-YYYYMMDD-HHMMSS.zip。 - 制品库保存 SHA-256、构建日志和版本号。
- Web 节点只接收已验证制品。
如果公司不允许生产服务器连接 Git,使用制品上传即可;如果公司需要审计,保留提交 SHA、数据 generated_at、构建日志和部署人。
九、回滚与故障处理
- 抓取失败:保留上一版 JSON 和 HTML,标记源失败,不发布半成品。
- 翻译服务失败:保留上一版中文,仍提供官方原文链接。
- 构建失败:不切换
current,继续服务上一版。 - 发布后发现问题:切回上一版本目录,随后用固定快照重建。
- 代码回滚必须连同公开 JSON、翻译缓存契约和前端构建结果一起回滚,避免字段版本不匹配。
十、交接验收
Java/C# 重构完成后至少通过:
同一份输入快照 -> 输出 JSON 字段和数量稳定
相同内容指纹 -> 不重复翻译
单源失败 -> 旧内容保留
构建失败 -> dist 不替换
Windows/Linux -> 可定时运行、可查看日志、可回滚
无 VPN Web 节点 -> 仍能提供完整静态站
generated_at -> 精确 UTC 时刻,不是当天 00:00 的占位值
as_of_date -> 按 Asia/Shanghai 的业务日期计算